Emission Radio d'anne Bonneau a Weibaoshan No 1
article dans Instantanés du Monde: Au secours, je comprends rien!
Le blog de l'émission d'Anne Bonneau
19/03/2012 A Weibaoshan
La naissance d’un Immortel
Instantanés du monde vous invite à une grande cérémonie, au coeur d’une montagne sacrée de la Chine de Sud : celle de la naissance de Lao Tseu, enfin, de sa statue sacralisée dans un temple taoïste.
Une nativité en grande pompe, qui donne la mesure de la place de cette religion-philosophie dans la Chine moderne, et de la relation des citoyens Chinois avec leur culture ancestrale. Tandis que les humains s’agitent dans la soie et les brocarts, les maîtres s’adressent aux dieux en langage magique, les musiques, pétards et fumées forment des ponts entre ici-bas et les cieux… les Immortels serontils présents à ce rendez-vous aux allures protocolaires ?
Intervenants : Maitre Jiang, Maître Karine Martin, Yam Ping, Delphine Wangxiawou, Sophie Li et les dévots présents à cette consécration
Doublages : Martin Baumer, Axelle Mésinele, Corinne Valarino et Dany Fayant
Traduction : Delphine Wangxiawou , Sophie Li
Technicien : Pierre Martin
Réalisation : Anne Bonneau
Extraits musicaux : « Dragonfly » de Guo Yue, « Korea Idea » de John Kaizan Neptune
Contact : radioo@francetv.fr
LUNDI 26 MARS 2012
Au secours, je comprends rien!
 |
Photo AB
Je ne sais pas ce que j'avais imaginé...
rien, sans doute, comme d'hab'
Bon, pour être honnête, je devrais dire, un temple désert ou presque au milieu de la montagne.
Il y avait des embouteillages monstres
des moines partout qui riaient et s'interpellaient
à Weishan, quand je suis arrivée après des heures de vols et de routes
et là je me suis dit:" qu'est ce que je fais là? je comprends rien!"
Oh, j'allais pas pleurer quand même, eh
Non... Mais...
Juste, un moment de panique
Jingxiu a croisé mon regard
elle a souri
et j'ai avoué
elle m'a répondu :" si tu es là, c'est pas par hasard!"
je faisais mes premiers pas dans le taoïsme...
puis, "là, c'est la fête, on va chanter, jouer de la musique, prier, viens!"
et ma panique a disparu d'un coup!
Vous la rencontrerez brièvement, Jingxiu, dans "Instantanés du monde, au temple de l'empereur de jade", et vous ferez plus ample connaissance avec elle, dans "Instantanés du monde, à Qingxiakong"
|
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire